雪液は清甘井泉に漲り、自ら茶竈（ちゃそう）を携えて烹煎に就く。一毫も復（また）心に関わること無し。枉（ま）げず人間（じんかん）に百年住するを。
甘い雪解け水が井戸や泉にあふれると、自ら茶釜を携えて湯を沸かします。一筋の毛ほども心に関わることなく、心穏やかに、この世に百年住むことにしましょう。
陸游(字は務観）「雪後煎茶」詩。
藍染の紙に金泥（赤銅）で書いています。
新しい大島紬のマット＞
