坐上に客来たり、尊前に酒満つ。歌聲は水流、雲断と共に。
席には客が集まり、樽には酒が満ちています。皆の歌声は水の様に流れ、雲の様に途絶えます。
宋の李清照の「殢人嬌」(ていじんきょう)の一節。
背景に金、銀、銅色で散らしているのは「尊」(樽の象形)です。「雲」の横にだけ「雲」の象形が記してあります。2022年の個展の案内はこの作品を使っています。
闌,たけなわ,寺町美術館,谷中,個展,東京展,書道展,加藤秀城,和歌,漢詩,宋詞,扇子,和装小物,着物,式子内親王,ながむる月,月,李清照,