酒は華影を涵（ひた）して紅光を溜め、爭（いかで）か忍ばん、華前に酔はずして歸るを。
酒は花影を浮かべてほのかに紅く染まっています。どうして我慢できましょう。花を前にして酔わずに帰ることを。
邵雍（しょうよう 字は堯夫 ぎょうふ）の「挿花吟」の一節。
扁額のマットは古典的な松葉模様。見る角度によって、色が変わります。
谷中，寺町美術館，闌，たけなわ，個展、東京展、書道展、加藤秀城、和装小物、半襟、扇子 | 漢詩，
